Mitglieder mehrsprachig

Als internationaler Verein haben wir Mitglieder mit unterschiedlichen Sprachen.
Bei den Geschäftspartnern kann ich die Standard-Sprache auswählen, im Modul Mitglieder nicht.
Dadurch werden die E-Mail Vorlagen nicht in die gewünschte Sprache übersetzt.

Lässt sich das irgendwie ändern?